Tuition is a number you can see. Lifetime earnings impact is harder. Here's the framework to estimate ROI honestly.