Rounding seems trivial — until your accountant rejects an invoice for half a cent. The rules are subtler than '5 rounds up'.