School makes math feel academic. Real life is full of it — quietly running cooking, shopping, fitness and household decisions.