Crash diets work — until they reverse spectacularly. Sustainable weight loss has a speed limit, and the math is unforgiving.