10,000 steps a day is the most famous number in fitness — and it's the result of a 1960s Japanese marketing campaign, not science.