Setting a savings goal feels personal. Hitting it is just math — and a little math literacy will save you years.